На основе текста со страниц и сделал HTML-версию сообщения о языке программирования Оберон, более дружественной к малым экранам и внешний вид которой приближен к оригинальному определению в PDF. Страница содержит как английский текст, так и его русский перевод. По умолчанию выводится английский, но если доступен JavaScript, то язык выбирается на основе предпочтений в браузере. Есть возможность одновременно просматривать оригинал и перевод в выровненном виде. На мой взгляд, русский перевод на ресурсе online.oberon.org потерял в качестве в сравнении с оригиналом, поэтому я подверг его правке.
понедельник, 18 сентября 2023 г.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
odcey 0.2
Обновление утилиты odcey — преобразователя насыщенного текстового формата BlackBox Component Builder .odc в плоский UTF-8 текст. До...
-
Добавлено свойство проверяемости при работе с низкоуровневыми адресами в процедурах из SYSTEM — ADR, BIT, GET, PUT, COPY. Прове...
-
Если нужно использовать модули, параметризированные по ряду объявлений (generics, шаблоны), то в оригинальном Oberon, как и в Modu...
-
Выложил на github исходный код проекта "Восток", который представляет из себя транслятор Оберона. Это нулевая версия, и пока вес...